Уроки латышского - 6 или Последний звонок.

[bazooka3009]

Вопщим, закончила я курсы. И даже умудрилась сдать школьный экзамен. Такшта я кагбэ уже должна говорить по-латышски. И я какгбэ говорю. Слышите акцент?

Остался самый важный и ответственный этап - экзамен на категорию. На вторую (или, как говорят титульные, на средний уровень).

Типа в скобках. Для тех, кто не  в курсе, шоб не возникало вопросов. Уровень владения гос. языком в Латвии делится на три категории. Различные профессии и виды деятельности требуют своего уровня знания языка. Те, чья работа не связана с общением с клиентами, могут иметь первую категорию. А вот работникам сферы обслуживания необходима вторая категория, которая предусматривает практически свободное владение гос. языком. Врачи, учителя, юристы, инженеры должны знать латышский на высшую категорию.

Кстати, одно время существовал даже список профессий, которые не требуют знания гос.языка. Однако, недавно этот список сократился до двух позиций. Владеть латышским языком на нулевом уровне могут теперь только санитары в морге и могильщики. Мне это кажется несправедливым. Потому как, мало ли, может быть покойникам вовсе не безразлично, на каком языке бубнят себе под нос и переговариваются между собой санитары в морге или дядьки, копающие могилу.В конце-концов, если уж работники лесопилок обязаны разговаривать с бревнами и станками на гос. языке, то почему для санитаров морга такое халявное исключение? Типа скобки типа закрываются.

Это будет в пятницу. Если, конечно, я решусь туда явиться...

Ну, а сегодня мы получили сертификаты учебного центра и распрощались с нашей Ласмой и друг с другом до пятницы.... Напоследок пофотографировались.
Фотки я , само собой, прилагаю.
В красной рубахе - Женя. Видите, продолжает что-то постигать, когда остальные уже выдохнули и расслабились.


Это я с Валюшкой и любителем внезапных лобзаний.


А ту я , в основном, с Валюшкой.


А это я за своей партой сижу. Я с ней так сроднилась, что не могла не запечатлеть бездушным объективом её светлый облик.


А вот....Па-па-па-паааам!!!! Я получаю сертификат, свидетельствующий об окончании курсов.


А вот мы все вместе.:) тут только Жени нет, он фотографирует.


А вот еще, что расскажу.... Смотрите...


За столом - наша Ласмочка, а дама в розовом - директор местного отделения Латгальского учебного центра, в котором мы и обучались. Дама  -  Анита Гаваре, солистка довольно популярной в Латвии группы LATGALES DĀMU POPS.  Дамы там приколистки (во всяком случае, Анита такая же и в жизни). Вот так они выглядят, когда в образе:


А вот тут можно послушать, в каком стиле они поют (к сожалению, не нашла видео, поэтому жмем на зеленую кнопочку "Онлайн" и можно даже потанцевать.:)))) )

Песня "Топ-модель":

www.zaycev.net/pages/1188/118899.shtml

Comments

[mc-publisher.livejournal.com]

Дама в розовом шикарна, почему то представляешь её не в роли учителя языка, а в фильме XXX, категории mature)))

[bazooka3009.livejournal.com]

:) Артистка... На самом деле, очень позитивная и весёлая тетка. Однако, умеет вести себя очень интелегентно, с аристократической прохладцей.

[mc-publisher.livejournal.com]

ага и это чувствуется

[bazooka3009.livejournal.com]

А вообще, чертовски обаятельная женщина. Безусловно, красавицей её не назовешь, но флюиды от неё таки исходят, что её очарованию невозможно не поддаться... ПРичем, её шарм действует как на мужчин, так и на женщин.:)

[mc-publisher.livejournal.com]

аккуратней)

[bazooka3009.livejournal.com]

:)))))))) Но-но-но! Я в хорошем смысле, в самом приличном.

[sahara-umka.livejournal.com]

Поздравляю!!!
Сдавай на 2-ую категорию, не сццы - всё получицца!:)

Гёрлз-бэнд...колоритные, однако!По-видимому, поют тоже что-то такое эдакое)))

[bazooka3009.livejournal.com]

Спасибо! :)

А ты послушай, что они поют. Лично мне нравится.:)

[sahara-umka.livejournal.com]

Я послушала: по музыке - такое ощущение, что чего-то стёбное, а по словам...ну, мне латысский не ведом сафсем!)))

[bazooka3009.livejournal.com]

Точно, стёбное. Судя по припеву. Потому как поют они не по-латышски даже, а по-латгальски, а это смесь литовского, латышского и еще бог знает, каких языков. А припев звучит примерно так:
Я топ-топ-топ- модель, топ.
Я твоя топ-модель, топ-топ-топ.
Одной ногою ногою топ,
Другой ногою топ,
Я твоя топ-модель, топ-топ-топ.
:)))) Как-то так, вопщим...

[el-sucre.livejournal.com]

Латгальский - самостоятельный, родственный латышскому, язык. Я всегда говорю это моей видземской родне, которая дразнит нашего бывшего латгальского зятя "Эс нязину, эс нягрибу".

[bazooka3009.livejournal.com]

Совершенно верно! Лично мне даже нравится, что латгальцы так бережно относятся к своему языку, несмотря на то, что на официальном уровне их буквально игнорируют.
Ну, хорошо, если зятя чангалом не обзывают...:)

[el-sucre.livejournal.com]

Отчего же не обзывают?)))

[bazooka3009.livejournal.com]

:)))))))))))) Всё понятно...
Viss labākajās tradīcijās....

[el-sucre.livejournal.com]

Ридзинексы)))

[bazooka3009.livejournal.com]

Оооо... Тогда понятно...:)))))))

[sahara-umka.livejournal.com]

Ыыыыыы))) Вот она сила ийскуйсства - всё понятно бЭз слов!)))

[bazooka3009.livejournal.com]

:)))))))))) Ну, тут еще и слова сильные....

[arina-2007.livejournal.com]

А мне как-то в памяти песенка запала - Аллюминиевая свинья, вишь я могу теперь токма по русски написать! Не помню хто это пел, но стебались все!
Поздравляю с сертификатом!

[bazooka3009.livejournal.com]

:))))))) А я не помню такую песню.
Спасибо, Арин!:)

[arina-2007.livejournal.com]

Эта песенка из 90-х годов! Ржали над ней все, в том числе и сами латыши...)))

[bazooka3009.livejournal.com]

Надо будет поспрашивать... А то у меня из юности только "Kur ir mana lidmasina?" в памяти отложилось... :)))))))

[arina-2007.livejournal.com]

Это из той же "оперы"!)))

[bazooka3009.livejournal.com]

ААааа..Тада скаидрс...:)))))

[arina-2007.livejournal.com]

:)))

[sylmarilla.livejournal.com]

Ты такая вся примерная ученица за партой :))))
Поздравляю!

[bazooka3009.livejournal.com]

А как же! Вчера я удостоилась титула Миссис Любознательность...:))))))

[grimzaldina.livejournal.com]

Оооо! Я часть фоток в однокашниках видала ) Красота!
Поздравляю тебя с дипломом )
Сдавай таперичи смело на категорию!

[bazooka3009.livejournal.com]

:) Спасибочки.
Сижу вот, учусь....